Se não for o melhor, é um dos MELHORES filmes de suspense que eu já assisti na minha vida! Um dia desses, estava com vontade de ver um bom filme de suspense, depois de muito escolher, vi que era da Fox Pictures, que foi lançado no ano de 2009, assim resolvi alugar esse tal Passado de horror, não podia ter feito escolha melhor. É um filme surpreendente, que põe em evidência a solidão e isolamento de uma pessoa que possui um trauma de infância.
O filme conta a história de uma estudante de psicologia que resolve aceitar um trabalho que consistia em ficar num observatório no meio de uma floresta, afim de buscar paz e silêncio da cidade para terminar sua tese. O lugar é bem confortável, com uma bela cama e câmeras de segurança por todo lado, mas mesmo com todas essas vantagens, esse trabalho se torna um inferno depois de alguns dias, prova disso é que antes de dormir ela coloca a cadeira na porta e na manhã seguinte a cadeira está em outro lugar! Pior é quando ela começa a ver vultos passando pela câmera a noite, sem falar no barulhos externos...
Quem será o culpado desses fatos? Um espírito? Um maníaco? O causador do trauma de infância? Um simplesmente paranoia? Assistam para ver! Realmente, como vários outros filmes, o final surpreende! Está mais que recomendado!
A extinta Columbia Pictures (hoje pertencente à Sony Pictures) era excelente quando se tratava de filmes de suspense e um desses sucessos é O Quarto do Pânico, lançado em 2002 e estrelado por nada mais, nada menos que Jodie Foster e Kristen Stewart. O filmaço mostra a história de uma mãe e sua filha logo quando compram uma mansão, e nela, possuía um quarto de segurança blindado, feito para proteger quem está dentro em situações de perigo.
Mas na primeira noite na casa o tormento se inicia... Três assaltantes invadem a casa em busca de uma fortuna que está exatamente no quarto de segurança, assim que percebem, Meg (mãe) e Sarah (filha) correm para o quarto. Mas não para por aí, pois os bandidos farão de tudo para invadir o quarto, e se precisarem, matar as vítimas...
Mas querendo ou não, Meg tem sair do quarto para pegar o remédio da filha quando ela começa a ter convulsões, deixando assim uma grande oportunidade para os ladrões entrarem... Mas será que conseguirão roubar? Alguém irá morrer? Assistam para ver! Esse filme mostra também que o amor tanto da mãe para filha quanto da filha para mãe é muito importante numa hora dessas, pois elas tentam se defenderem usando unhas e dentes! O desfecho da história é nota 10! Até porque foi com esse sucesso que eu comecei a gostar de filmes de suspense!
Todos sabem que muitas músicas, muitas mesmo não tem sentido quando se trata da tradução... Pensando nisso, elaboramos uma lista de músicas com traduções que valem a pena! Colocamos o clipe e em seguida, a tradução. Esperamos que gostem!
Yael Naim - New Soul
Alma Nova Sou uma alma nova. Eu vim para esse mundo estranho esperando que eu pudesse aprender um pouco sobre como dar e receber Mas desde que cheguei aqui senti a alegria e o medo Me encontrando fazendo todos os possíveis erros
La-la-la-la-la-la-la-la...
Sou uma alma jovem Nesse mundo tão estranho Esperando que eu pudesse aprender Um pouco sobre o que é verdade e falso Mas por que todo esse ódio? Se comunicar descobrindo Apenas que amor não é sempre fácil de fazer.
La-la-la-la-la-la-la-la...
Esse é um final feliz Porque voce não entende Tudo o que você fez por que tudo está tão errado?
Esse é um final feliz venha e me dá a sua mão Vou te levar pra longe
[refrão] Sou uma alma nova Eu vim para esse mundo estranho Esperando que eu pudesse aprender um pouco sobre como dar e receber Mas desde que cheguei aqui Senti a alegria e o medo Me encontrando fazendo todos os possíveis erros
Nova alma... Nesse mundo muito estranho... Todos os possíveis erros Possíveis erros Todos os possíveis erros Erros, erros, erros... Sinéad O'Connor - Nothing Compares to You
Nada Se Compara a Você
Passaram-se sete horas e quinze dias Desde que você me tirou seu amor Eu saio todas as noites e durmo o dia inteiro Desde que você me tirou seu amor Desde que você se foi posso fazer tudo que eu quiser Posso ver quem eu escolher Posso jantar em um restaurante sofisticado Mas nada, eu disse nada, pode tirar essa tristeza
Porque nada se compara Nada se compara a você
Tem sido tão solitário sem você aqui Como um pássaro sem canção Nada pode impedir a queda destas lágrimas solitárias Me diga baby, onde foi que eu errei? Eu poderia passar os braços em volta de todo garoto que eu encontrasse Mas eles só me fariam lembrar de você Eu fui ao médico, adivinha o que ele me disse? Adivinha o que ele me disse ? Ele afirmou: "Garota, é melhor você se divertir não importa o que você faça" Mas ele é um tolo
Porque nada se compara Nada se compara a você
Todas as flores que você plantou, mamãe no quintal Todas morreram quando você se foi Eu sei que viver com você, baby, foi duro às vezes Mas estou disposta a fazer outra tentativa
Nada se compara Nada se compara a você Lionel Richie - Endless Love
Amor sem fim
Meu amor
Há somente você na minha vida
A única coisa que é certa
Meu primeiro amor
Você é "tudo que respiro"
Você é cada passo que dou
E eu
Eu eu eu eu eu
Eu quero dividir
Todo o meu amor com você
Ninguém mais o fará
E seus olhos
Seus olhos, seus olhos
Eles me dizem o quanto você se importa
Oh sim, você sempre será
Meu amor sem fim
Dois corações
Dois corações que batem como um só
Nossas vidas apenas começaram
Para sempre
Oh
Eu te segurarei apertado em meus braços
Eu não consigo resistir aos seus encantos
E amor
Oh, amor
Eu serei uma boba
Por você, tenho certeza
Você sabe que não ligo
Oh, Você sabe que não ligo
Porque você
Você significa o mundo para mim, oh
Eu sei
Eu sei
Eu encontrei em você
Meu amor sem fim
OOh-woow
Boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
OOh, e amor
Oh, amor
Eu serei aquela boba
Por você, tenho certeza
Você sabe que não ligo
Oh você sabe
Eu não ligo
E Sim
Você será o único
Pois ninguém pode negar
Este amor que tenho aqui dentro
E eu o darei todo para você
Meu amor
Meu amor, meu amor
Meu amor sempre
Adele - One and Only
A Única
Você tem estado em minha cabeça A cada dia me sinto mais afeiçoada Me perco no tempo Só pensando em seu rosto Só Deus sabe porque levei tanto tempo a acabar com as minhas dúvidas Você é o único que quero
Eu não sei porque eu estou assustado Já senti isso antes Cada sentimento, cada palavra Já imaginava tudo Você nunca vai saber se não tentar Perdoar seu passado e simplesmente ser meu
Te desafio deixar-me ser sua, a verdadeira e única Prometo que sou merecedora De ficar em teus braços Por isso me dê uma chance! Para provar que eu sou a única que pode fazer essa caminhada Até o fim começar
Se eu estou em seu pensamento Você lembra das palavras que digo Se perde no tempo Ao ouvir meu nome Será que vou saber como é ter você por perto E te ouvir dizer que vai comigo para o caminho que eu escolher?
Eu não sei porque eu estou com medo Já senti isso antes Cada sentimento, cada palavra Já imaginava tudo Você nunca vai saber se não tentar Perdoar o passado e simplesmente ser meu
Te desafio deixar-me ser sua, a verdadeira e única Prometo que sou merecedora De ficar em teus braços Por isso me dê uma chance! Para provar que eu sou a única que pode fazer essa caminhada Até o fim começar
Eu sei que não é fácil desistir do seu coração Eu sei que não é fácil desistir do seu coração Ninguém é perfeito (Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração) Confie em mim eu aprendi Ninguém é perfeito (Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração) Confie em mim eu aprendi Ninguém é perfeito (Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração) Confie em mim eu aprendi Ninguém é perfeito (Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração) Confie em mim eu aprendi
Te desafio deixar-me ser sua, a verdadeira e única Prometo que sou merecedora do teu abraço Por isso me dê uma chance! Para provar que eu sou a única que pode fazer Essa caminhada Até o fim começar
Vá lá, me dê uma chance! Para provar que eu sou a única que pode fazer Essa caminhada, até o fim começar
Phil Collins - You'll be in my Heart
Você Estará Em Meu Coração
Vamos, pare de chorar Vai ficar tudo bem Apenas pegue minha mão Segure forte
Eu te protegerei De tudo ao seu redor Eu estarei aqui Não chore
Para alguém tão pequena Você parece tão forte Meus braços te abraçarão Manterão você segura e aquecida Este laço entre nós Não pode ser quebrado Estarei aqui Não chore
Porque você estará em meu coração Sim, você estará em meu coração Deste dia em diante Agora e para sempre mais
Você estará em meu coração Não importa o que eles dizem Você estará aqui em meu coração, sempre
Por que eles não conseguem entender A maneira como nos sentimos? Eles simplesmente não confiam Naquilo que não conseguem explicar Eu sei que somos diferentes mas, Fundo, dentro de nós Não somos tão diferentes assim
E você estará em meu coração Sim, você estará em meu coração Deste dia em diante Agora e para sempre mais.
Não dê ouvidos a eles Porque, o que eles sabem? Nós precisamos um do outro Ter um ao outro, abraçar Eles verão com o tempo Eu sei
Quando o destino te chama Você precisa ser forte Eu posso não estar com você Mas você terá que segurar Eles verão com o tempo Eu sei Nós mostraremos a eles juntos
Porque você estará em meu coração Acredite em mim, você estará em meu coração Deste dia em diante Agora e para sempre mais.
Oh, você estará em meu coração (Você estará aqui em meu coração) Não importa o que dizem (Eu estarei com você) Você estará em meu coração, sempre (Eu estarei aqui,Sempre...) Sempre
Eu estarei com você Eu estarei aqui para você sempre Sempre e sempre. Só olhe sob seu ombro Só olhe sob seu ombro Só olhe sob seu ombro Eu estarei aqui, sempre
Shania Twain - From This Moment On
Deste Momento Em Diante
(Eu juro que sempre estarei ao teu lado Eu darei qualquer coisa e todas as coisas E eu sempre me importarei Na fraqueza e na força, felicidade e tristeza, no melhor, no pior, Eu te amarei a cada batida do meu coração)
A partir deste momento, a vida começou A partir deste momento, você é o único Bem ao seu lado é onde eu pertenço Deste momento em diante
A partir deste momento, eu fui abençoada Eu vivo somente pela sua felicidade E pelo seu amor eu daria meu último suspiro Deste momento em diante
Eu dou minha mão para você com todo o meu coração Eu mal posso esperar para viver minha vida com você, mal posso esperar para começar Você e eu nunca nos separaremos Meus sonhos se tornaram realidade por causa de você
A partir deste momento, enquanto eu viver Eu vou te amar, eu te prometo isso Não há nada que eu não conceda Deste momento em diante
Você é a razão pela qual eu acredito no amor E você é a resposta às minhas orações aos céus Tudo que precisamos é só de nós dois Meus sonhos se tornaram realidade por causa de você
A partir deste momento, enquanto eu viver Eu vou te amar, eu te prometo isso Não há nada que eu não conceda A partir deste momento Eu vou te amar enquanto eu viver Deste momento em diante
Ainda não acabou! A lista vai continuar, e com muito mais sucessos e traduções de tirar o fôlego!
